美味关系电影

主演：马蒂娜·戈黛特 / 塞吉·卡斯特里图 / 卡特加·斯图特
导演：桑德拉·内特贝克
语言：德语 / 意大利语
地区: 德国 / 意大利 / 奥地利 / 瑞士
编剧：桑德拉·内特贝克
类型：剧情 / 喜剧 / 爱情
上映时间：2001-08-06(洛迦诺电影节) / 2002-04-18(德国)
别名：Mostly Martha
用户标签：爱情,美食电影,德国,美食,喜剧,美味关系,意大利,德国电影
片长：109 分钟 / Japan: 105 分钟
imdb编号：tt0246772

玛莎（马蒂娜•戈黛特 Martina Gedeck 饰）是一家餐厅的厨师长，不仅人长得漂亮，而且厨艺精湛。唯一的不足，就是由于长期担任领导职务，使得玛莎的性格古板、严肃认真。一天，玛莎的妹妹不幸车祸身亡了，留下了年幼的女儿莲娜。莲娜因为痛失母亲，患上了厌食症。无论玛莎煮出怎么美味的食物，都无法激起莲娜的食欲。
　　这时，新来的厨师马里奥（塞尔吉奥•卡斯特里托 Sergio Castellitto 饰）的出现彻底打破了餐厅一贯宁静的气氛，玛莎认为他是老板请来替代她的位置的，于是处处与马里奥作对。
　　然而，马里奥却处处帮助玛莎，帮助玛莎治疗莲娜内心的创伤，甚至当莲娜被她的生父接往意大利后，义无反顾地陪玛莎飞往了意大利。于是玛莎决定用她的双手去经营这一份美味关系。

要评价这部影片，我想借用玛莎说的那段关于罗勒酱鲑鱼这道菜的表述：大多数人觉得在菜单上微不足道的一道菜，但是鲑鱼要煎或者蒸到什么程度，酱汁里要放多少盐和香料却很难拿捏，不花哨，没用奇特的食材，只有鲑鱼和酱汁。这部片子就跟这道罗勒酱鲑鱼是一样的，虽然剧情老套，但是厨师没有分心，出品十分美味。

美版基本照着这个拍的，情节顺序和主要角色设置一样，但没有小女孩的父亲一角，美版的女孩更美更甜一些，还把心理医生换成可爱小老头，很好的避免了和男主在外貌上的类同，德版心理医生太好看，都快站他和女主的cp了，瑕疵有故事转折上不够充分到位，有跳跃感，女主的自我心理救赎和打开心扉来的有些突然。

过于沉闷。女主发呆和在咨询师前喋喋不休的镜头一个接一个，而我却看不到它们的意义。配乐更是莫名其妙。这应该就是凯瑟琳·泽塔琼斯版《美味情缘》的原版，两版女主的气质、长相无比接近，甚至餐厅、厨房、女主家的布局都几乎一模一样。啊，我好喜欢女主的发髻。

很浪漫。几年前在电视上看见的片子，特意找出来评分。到现在剧情只记得大概，最清晰的是两个厨师互相测试味觉的那一段。整个影片给我的印象是女人在迎接变化，事业、生活和感情。我感受到她曾经的寂寞和充实，也感受到一种新的灵魂契合。这个变化让我念念不忘。

与其说是美味关系，倒不如说是借美食来改善亲情和爱情的关系。紧绷绷的德国女郎和热辣辣的意大利男子一邂逅，从剑拔弩张到相互欣赏，需要紧急事件交心，但仍靠食物调情。形散神不散，漫不经心地堆积情感，倒是看不到好莱坞版的雕琢痕迹，但同时恐怕节奏感欠奉。

用食物疗愈慰藉，用料理换取真心。之后2007年的美版其实更加热情洋溢，有一种彗星撞地球的摩擦，很突兀但也很大胆；但原版则是一个“德国冰山被意大利火花融化”的娓娓道来，不经意间赏观众一口糖吃。

很早以前看过的。剧情已经记不太清楚了，但是很深刻的记得女主长的非常漂亮，颜值高，还有那条烤鱼，女主烤了两条鱼，与外甥女每人一条当作晚饭，这个情节印象很深刻，一直很想有一条烤鱼当作晚饭。

可爱的强迫症美女大厨。依旧认为蒙眼尝味道那一段情欲意味浓重得胜过一切表意直露的肉戏。然后骗小丫头吃意大利细面那段依旧看得我很馋，同喜欢细面！青酱茄酱，大概不是白汁的都爱。这两段最美了。

周四分明没有德语角 于是胖老师说可以进来一起看电影 于是先做翻译练习 之后一起看电影~表示胖老师好幽默 然后感觉这些孩子们很不一样~正太好多~不愧是学过德语的~

介绍食谱的时候很性感。。两人发展很开门见山，不愧是意大利人；以及有个槽点是 学校老师一句话：她爸爸是意大利人，你觉得他会来接她？＃意大利哭着说这锅我背了。。＃

介绍食谱的时候很性感。。两人发展很开门见山，不愧是意大利人；以及有个槽点是学校老师一句话：她爸爸是意大利人，你觉得他会来接她？＃意大利哭着说这锅我背了。。＃

女主so charmant之前看das Leben der Anderen看着就欲火熊熊了 guten Nacht克制真是成人的浪漫 小演员有点失望

女主、女主外甥女、男主三人的故事。和小姑娘的戏是主线，写得挺动人，爱情戏只是陪衬，主要靠表演。美食部分并不多。胜在舒缓、优雅、认真，以及克制。