狱门岛电影

◎译　　名　狱门岛
◎片　　名　獄門島
◎年　　代　2016
◎国　　家　日本
◎类　　别　悬疑
◎语　　言　日语
◎字　　幕　中字
◎上映日期　2016-11-19(日本)
◎豆瓣评分　7.1/10 from 10 users
◎导　　演　吉田照幸
◎主　　演　长谷川博己 Hiroki Hasegawa
　　　　　　仲里依纱 Riisa Naka
　　　　　　小市慢太郎 Mantarô Koichi
　　　　　　古田新太 Arata Furuta
　　　　　　奥田瑛二 Eiji Okuda

◎简　　介

　　（MUE@追新番原创翻译 转载请注明出处）
　　横沟正史的最高杰作，在诸多推理小说排行榜中占据第一宝座的

风格有点像好莱坞新拍那个《东方快车谋杀案》，我感觉应该属于有想法但观众不太接受那种实验作吧。整体色调和画面感确实蛮符合我看小说时对狱门岛的想象的，还有长谷川这个邋遢耕助的形象，比稻垣吾郎那个版本还原太多了，特别是挠头皮的时候。然而在人物性格的塑造上，和小说里那个金田一耕助也未免差太多了吧，虽然明白导演抓住耕助退伍军人这个身份做文章，想反映一下日本战败后那种不知路在何方的茫然若失，但总有种为赋新词强说愁的感觉，而且长谷川最后演得太用力搞到耕助像个神经病一样实在看得令人蛋疼。BGM用得相当勤，在中间比较无聊的情节中保持了观众的注意力，这一点还是值得赞的，但摇滚乐和金田一耕助是不是太不搭了点啊？最后预告了《恶魔吹着笛子来》，然而下一部却换了耕助的演员，有点无厘头啊。。。

长谷川博己很适合演疯狂的角色，但金田一耕助并非狂人，而且应该说是十分的懂得内敛之人。不过我一直觉得，至少在《狱门岛》不是如此，这是他复员后第一批案子，长谷川的狂也许更恰到好处。刚经历二战苦难和战友辞世的耕助，被临终的战友委托去保护其三个妹妹，结果却是因为自己的出现，三个少女都惨遭毒手……这种痛、这种恨、这种空虚中的狂焦，我很高兴终于能在这个SP看到。剧情方面，删除了凶手与小夜的过节，也删除了继承权问题，删除了也好，本来就是不大确定的东西，用约定一词概括，显得更好。

原著的情节只能记得一部分。这部里明显主角不单单是对这个案件，也有一些角色内心的成长。还不太能适应一会现代美剧的快速跌宕一会昭和时代的克制斯文，再加上开头结尾的音乐有点混乱的感觉。片中几次闪回显得根本没有必要观众又不是傻子能有想象力去脑补，这片子有很多次细节的重复有点受不了。然后我觉得男主有些地方的表演有些过于夸张了，这可能也是这部片子的风格，就是希望不一样希望有风格。隐喻部分相比原著少了一些，推理表现的还是可以的。

老式侦探片节奏太慢了，解谜之前必须忍受长时间无趣的线索投放。而且好几个关键线索压根没有出现，是在揭开谜底时才说出来，置观众于无物，完全失去了同步推理的乐趣！再者，正统地翻拍不好吗，非要表现得金田一如此疯癫，揭开谜底后的狂笑至休克是要闹哪样？战争创伤后遗症也不是这么表现吧！幸好BGM救了这部剧，killing strangers!

其他都还不错啦，但是最后那段金田一的歇斯底里是怎么回事.....太破坏氛围了，反战主题也不需要把侦探逼疯吧.....《狱门岛》这本小说给我最大的震撼是日本当时对女性从思想到行为上的遏制摧残禁锢，导致最后阿一少爷结局揭晓时那种沉重无比的悲剧感，这部实在太弱化这一块了，共鸣比较少。

狱门岛是横沟正史的金田一耕助系列代表作，作品与传统的本格推理为主，以纯粹的写实手法将推理小说的各种典型要素能缩在创作中，同时，融入日本社会特有的人情风俗，将日本推理小说的水平提升到了全新高度。电影几年前看过，感觉金田一不太像金田一的样子。不过，杀人手法解密还是蛮有意思的。

作为金田一的铁粉，这一部翻拍过多次的经典有了很大的改变。不断穿插的曼森BGM配上歇斯底里癫狂的金田一，以及从他的角度探讨侦探内心的挣扎，这几处还是有亮点。不过讲故事的能力太差，一个经典案件在推进上没有给人紧迫感和代入感，反派存在感太弱，看看中庸无嗨点。3星，6分，很平庸

单独面对凶手陈述真相时的失控咆哮和崩溃，情绪基础建立在一处明显的角色变更：从老版本的受本鬼长子的战友雨宫的转托捎信，改为金田一自己就是这个战友。亲身参与才会融入动情……可问题这是侦探剧，通片都在逻辑推理，以此作为核心卖点，你最后却给我们来一句，“世间也没有道理可循”？

版本蛮精致的，特别是最后与和尚的对峙，金田一表演得诡异非常，对战争的控诉。配乐也独到，类似山羊皮的摇滚乐。月代，雪枝，花子三姐妹。和尚村长医生三位长老，联合杀人。三姐妹被杀制造出俳句的样子。日语中疯子和季节不和的发音一样，这叫不懂日语的人怎么明白。

三条走狗的心理和书比有一点变化，改得比较简单。东亚文明深藏的那种对以威权男性为中心的血脉延续的崇拜、对不受控制的女人那种深入骨髓的恨在岛上集中展示了，甚至比较“激进”的改编是连金田一都承认他也许并不想救三姐妹，而只是拿她们做拯救自己的道具。

虽然省略了很多案情的细节，让推理的过程没有那么爽。但是整体还是不错的，氛围渲染的很好，很多画面场景都很美，配乐也很现代有个性，长谷川演绎的也不错。只是这杀人的理由太过牵强与神经，让人唏嘘与反感。看着这结尾是准备拍成系列sp？PS想看原著。

看过很多版金田一，但长谷川博己的这个金田一耕助绝对不是小说里的金田一耕助，太疯癫了，尤其是结局那里我都震惊了，这绝对不是金田一耕助。但横沟正史的原著小说太精彩了，所以剧情还是很好看的。只是里面1个美女都有，明明有那么多女性角色。

这个金田一可能是我看过的里面表演最夸张的一个……这本书是横沟正史的代表作之一，对旧时代日本大家族重男轻女，家族名声胜过一切的现象很残忍的表现出来，就是每次拍横沟正史的剧，不是很压抑很灰暗，就是很沙雕……why？