岳父岳母真难当电影

克里斯汀·克拉维尔 , 尚塔尔·罗比 , 阿里·阿比唐 , Medi Sadoun , 弗雷德里克·周 , Noom Diawara , 福德莉奇·贝尔 , Julia Piaton , 艾米丽·卡恩 , 艾丽·赛门

一个信奉天主教的法国旧式传统资产阶级家庭中有四个女儿。三个女儿却分别找了阿拉伯、犹太、中国丈夫，老夫老妻唯独期盼剩下未嫁的小女儿能找一个信奉天主教的法国白人，结果没想到小女儿找了一位非裔黑人…

美国禁片原来长这样！真的太好笑了 adorable ! 哎 不禁感叹6年前的电影简直比现在好多东西都progressif 在如今这种哪哪都是nationalism extreme right/left的context看着简直有种讽刺感 以及当代liberal言论真的不是另一种形式的fascist垄断嘛？（但诚然各个国家race情况挺不一样的 其实apart from形式还是真的有没有feel another human as an equal being rather than搞concept

杂草袁的观后感DAY95：岳父岳母真难当孩子的婚姻是父母们操碎了心的一件大事。一般父母往往想要孩子找他们心中想要的女婿。但往往孩子们有时候并没有按照父母的意愿去找，所以，也会因此闹出许多啼笑皆非的故事。这部影片就以喜剧的形式讲述了四个女儿各找的不同的对象聚在一起所引发的一系列事情。就在法国这样一个最崇尚自由与平等的国家，都还存在着些许对种族的芥蒂，更何况封建地区了。我们出生在不同的环境，也许会存在着许多少有的差异，但是能否互相包容，达成happy的大结局？也是一道人生修炼题。

毫无疑问这是一部喜剧，但除了那些笑点，我却越看越感悲凉，印象最深的就是岳父跟非洲亲家讲：我不是种族主义者 可是我真的希望我女儿找个欧洲白人当老公啊。换位思考一下，假如我是那四个女儿的爸妈，四个丫头分别给我找了一个黄种人、一个阿拉伯人、一个犹太人和一个黑人女婿，我肯定也崩溃了，所以当看到岳父把院子里的大树全都砍掉、整日不务正业出去钓鱼，岳母崩溃到去看心理医生，我特别能理解。虽然最后的结局是大和谐，但，你信吗？

和大部分人一样，看到片名以为是一般的家庭伦理，没想到别有洞天。四个女儿，四个女婿，不同的国籍，不同的信仰，走到一起真的是很大的缘分，最后其乐融融的一起相处更是让人感动。影片温馨轻松，笑点不停，一路笑到尾，是一部让人忘记烦恼，解除乏味的良心之作。搞笑之余，也让我们明白了可怜天下父母心，还有岳父岳母真的是难当啊！值得一看。

好久没看法式喜剧了！icc讨论材料+1，电影中云看剧体验+1…神父听告解时网购神父袍太好笑了。至少里面的中文都还算标准，甚至还有儿化音= =心理医生真实被黑惨，中产阶级的情绪垃圾桶啥也不干数钱就是了。四妹真的漂亮！太过理想化的结尾，即使知道是虚构的，也忍不住微笑。不知道Guillo还会再法语课上放电影吗？昨晚梦到他了

好久没看喜剧片了，没让我失望！一开始我看得头晕，可想而知岳父岳母的压力啊哈哈哈。在一个以种族歧视和刻板印象为主题的电影里，有些分不清楚哪些脸谱化是刻意为之，哪些是无意之举了。夏尔挺帅的。两个妈妈跨越种族鸿沟靠的是体贴、换位思考和母性，几个女婿和两个爸爸靠的是男人之间突然可以称兄道弟起来的神秘磁场(？)，有意思。

在弗洛伊德事件期间，在中央六套看到这部种族喜剧电影，也是有特别意义吧。说来惭愧，我以前也想剧中人物一样，自以为是地认为“我不是种族主义者”，但又摆脱不了对种族的刻板印象。现在想来后悔又羞愧。真的好喜欢电影里的两个妈妈。这种家庭喜剧就很适合在晚上换台的时候，和爸爸妈妈一起看，很轻快。

这部真是照着文化研究指南拍得不是么……除了嘲笑种族（之间互相的）偏见和（中产阶级的）政治正确（四套层笑话写得真棒），最好的一点当然是后殖民逻辑：殖民地国家内化了宗主国的逻辑（两位父亲的交锋）。最后普世主义的家庭和解根本不意外。不过，放在查理周刊这个背景下看别有一番风味。

一开始以为是和拜见岳父大人同样类型的影片，其实更多的是关于种族问题的（四个女婿都是不同种族的）。很搞笑，不是因为某件事或是某个举动而引发的笑料，而是人物之间的对话击中了笑穴。还提到到了犹太人、阿拉伯人、中国人和非洲人的一些性格特点，我个人觉得挺典型的。

《岳父岳母不好当》岳父岳母四千金，亚非阿拉犹太婿。移民半子皆努力，并肩高唱马赛曲。全球大势不可逆，小民日常多暗虑。种族习俗惹纷争，宗教肤色生龃龉。文化差异气难平，亲家冤家针锋聚。有财可填心缝隙，化解尬聊靠风趣。敏感议题成笑料，法式宽容皆喜剧。

一个非洲科特迪瓦阿比让的，一个非洲阿尔及利亚阿尔及尔的，一个亚洲以色列特拉维夫的，一个亚洲中国北京的，乱成一锅粥了，院子里的树比较可怜都被砍了，剧情很有趣，剧中有两个妹子还算好看。感谢中央电视台电影频道节目中心译制。

这部电影我重复看了好几遍,我觉得电影里的冲突矛盾,都是那么轻松搞笑的解决了。但现实中,要矛盾尖锐得多,毕竟电影中的几个女婿和岳父都是开朗,博爱,愿意接受和了解新事物的人,始终的很多人其实都是固执,自私自利的人。

好几个地方都跟妈妈笑到暂停。牧师看到最后一个黑人男友的忍笑简直了，大概能笑个十年叭。Seriously，法国人的幽默还真的是建立在各种讽刺与自黑之上啊，欧洲的喜剧片跟美式幽默比起来，更冷更清高，挺不一样的。