我老婆是大佬3电影

舒淇 , 李凡秀 , 崔民秀 , 玄英

香港最大黑道组织“华百联”的大哥因为社团斗争复杂，将家里的千金小姐阿玲送到韩国来藏身。他拜托交好的韩国黑道大哥杨社长为他照顾女儿。杨社长为了保护好阿玲，没有向部下公开她的身份，只是让手下的基哲好好保护阿玲。但基哲很不喜欢这个过于简单的任务，与阿玲一接触，双方都觉得对方很不上路。　　为了和阿玲做好沟通，基哲请了一个来自中国延边的女孩燕熙做翻译。但燕熙的口音和她的翻译方式并没有真正帮上忙。预想不到的是，阿玲和负责保护她的基哲随着接触增加，两人居然坠入了情网，难道黑社会家庭的暴力因子还不够，还要从国外“引进”吗？

这个系列的第三部。总体，比前两部好。舒淇的武打动作并不流畅，从电影开场的舞剑完成度就太低。某些喜剧桥段也过于低俗。但就观影体验而言，节奏把握不错，也有很优秀的喜剧桥段。作为闲暇时刻放轻松、开心一下的“爽”系列电影，值得一看。尤其有武侠梦的女孩子，喜欢看帅气小姐姐的观众，还是不容错过。

补记一个在大学时看过的电影，现在看到舒淇车震的名场面才想起来。这一部完全脱离了前两部的故事承接，是一个全新的女大佬的故事，香港黑帮老大女儿赴韩国寻亲而引发的阴差阳错的故事，可以说舒淇撑起了整部剧。

毫无必要的冗长剧情+低级趣味重复不断却并不怎么好笑的笑料+80年代港产动作片都不如的动作设计和看起来很强其实弱爆的对手，要不是有舒淇和两句“关你屁事”，第三颗星还真打不下手...

哈哈哈哈哈，就喜欢这种轻松的片子，搞笑梗，无脑地方都恰到好处。而且利用文化的差异制造了很多笑点。这种交流最后竟然还能在一起。剧本很好玩。看喜剧就不要讲三观，让你一乐就好了

冲着舒淇看的。。。这片告诉我们...学好一门外语是多么重要啊...男女主角从敌视当相爱的过渡处理剧情太弱...感觉挺唐突的...开车下楼梯那里比较搞笑...

豆瓣七分不到？？？？有毛病吧！我这会在看原生版。很搞笑啊。2006年剧本，剧情剪辑都算优上的了。真受不了。我的评分8.3分。休闲娱乐看一下。颜值党可以绕行。

喜剧片一合拍就成了脸谱对比，感觉之前的韩国电影都是面部表情在演戏，约喜剧就越夸张，但是极限任务的喜剧性改观很大，感觉韩国电影改变挺大。

导演: 赵真奎主演: 舒淇 / 李凡秀 / 崔民秀 / 玄英类型: 剧情 / 喜剧 / 动作制片国家/地区: 韩国 / 中国大陆

2010.6.27男主角以前见过，是一部片子里的龙套总觉得这片眼熟，后来发现以前确实看过不过，那两个翻译确实很有趣~~

我觉得挺好看的啊，为啥豆瓣评分还没及格呢！舒淇演技棒棒哒，气质又佳。几个棒子的演技也很到位，有几处神翻译笑得我吖！

打发时间还是可以的。舒淇美。翻译担起了大部分搞笑。车震段子不错。最后大仗故意拙劣的致敬一些老港武侠片也是搞笑的。

舒淇也有演耶，她是一个黑社会老大，戏里她有打戏 ，动作非常利落超酷的，蛮好看的，只是男主角有点丑，有点矮，哈哈

冲着女二仗女主的势欺负三个黑帮来的，然而也没有多有趣，男女主的感情莫名其妙，最后男主长得是真不好看，脖子都没了