这个星期六电影

◎译　　名　

韓国から留学している女子学生が、3つの仕事を掛け持ちして働く中年男と心を通わせていく人間ドラマ。<如果它们让人悲伤，还是不要也罢。我不在乎瓶子是否破碎，素罗同学的事比较重要，不是瓶子。>v.youku.com/v_show/id_XMjUyMzY0Mzc2.html

很喜欢这种类型的片子 两个陌生人之间也可以互相鼓励，给予彼此温暖 一个是怀揣梦想却屡遭挫折的女大学生 一个是兼职数份工作生活在底层努力还债的中年男人 每个人都过得辛苦 但大家都需要温暖和继续奋斗下去的激励 很温馨的小片子 无关爱情 依然温馨

其实我还蛮不理解片名怎么会被翻成除了“个星期”其他全错光的……废柴大叔实在好评！女主就和年纪一样青涩。故事有点不完整感，但片尾曲一出来又觉得去TMD不完整，好多事情就和那些瓶子一样，死抱着便会忽略其他的美好。温温暖暖的也就够了。

很喜欢这种类型的片子两个陌生人之间也可以互相鼓励，给予彼此温暖一个是怀揣梦想却屡遭挫折的女大学生一个是兼职数份工作生活在底层努力还债的中年男人每个人都过得辛苦但大家都需要温暖和继续奋斗下去的激励很温馨的小片子无关爱情依然温馨

应该算一个失意之人遇到比自己更落魄的人以后互相治愈了的故事吧，如果不是染染肯定不会看这个片子，但是看了倒是有些泪目，还蛮不错的^_^染染演什么总有一种自带的慵懒的孩子气，大概也算是个人特色了吧:p

清新而温暖。前边部分我以为是要走《四月物语》的调调，后半部分又像是《海鸥食堂》，适合静下来心来看。不知道为什么豆瓣评分为什么那么低？还是不迷信评分的好哈！1104022246

1，明明是星期天，为毛译作星期六？2，女主不认识，给她配戏的全大牌。3，女主表演的痕迹太明显，撑着看下来就是想看这男女之间有没有真正的友谊。答案：有，但很短暂。

鬼子既能拍出很温暖很励志的片子也能拍出很压抑惊悚变态的片子而这两种都能拍出经典来鬼子果然不是一般人啊分裂倾向很严重。。。。

这片我说不上来，无大功无大过，围绕一个爱收集瓶子的废柴大叔拍的。有一点不能理解的是，女猪怎么会对这样一个大叔产生兴趣呢

女主角太让人恶心了！死文艺！伪清新！让人发吐的剧情！下个星期天为什么要翻译成这个星期六？？我为什么要下这个片子！！！

平淡的无聊的场景却一点一滴的在积聚情感，最终在刹那间爆发，那一刻无法抑制住自己的眼泪。两个人的心都成长了

原来younha演过电影~我也觉得松元先生超像陈汉典!!两人拥抱时跟着哭了..

翻译成下个星期天是不是更准确一些？完全是冲着小染去的，所以多打了一颗星。